Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Önismereti kérdések » A Fruzsinát hogyan lehetne...

A Fruzsinát hogyan lehetne "angolosítani"?

Figyelt kérdés

A Fruzsina csak magyar név,nincs "külföldi változata" mint a legtöbb névnek.De azért valahogy csak lehetne kicsit angolossá tenni,de hogy?Tippek?

Kérlek titeket,nagyon kéne!Köszike :)


2009. dec. 30. 09:11
1 2
 1/19 anonim ***** válasza:
Frusy, de sztem ez nagyon gáz, a Fruzsi verzió sokkal jobb.
2009. dec. 30. 09:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/19 A kérdező kommentje:
Lehet,hogy a Fruzsi jobb,de angolul ezt nem nagyon tudják kimondani,és mindenféléket mondanak,csak épp a nevemet nem...
2009. dec. 30. 11:17
 3/19 anonim ***** válasza:
Frosina
2009. dec. 30. 12:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/19 anonim ***** válasza:
Talán Eufrozina, úgy tudom egyébként is innen ered a Fruzsi.
2009. dec. 30. 18:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/19 anonim ***** válasza:
Fruzína (ez például a Fruzsina szlovákosított formája)
2009. dec. 30. 20:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/19 anonim ***** válasza:
Miért akarnád angolosítani a nevedet?!
2009. dec. 30. 23:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/19 A kérdező kommentje:

Tudom,hogy a Fruzsi az Eufrozina névből ered...

A Fruzína hogy lehetne az angol változata,amikor az í nem is szerepel az angol ábécében?És nem szlovák formát kértem,hanem angolt,ami persze nincs :(

Azért akarom angolosítani,mert...

2009. dec. 31. 12:29
 8/19 anonim ***** válasza:
Ne angolositsd!Én is ebbe a hibába estem angol órán.Ha te megtanulod neki kimondani az XY-t akkor ő is tanulja meg.
2009. dec. 31. 20:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/19 anonim ***** válasza:

20:59-es vagyok

Tudom, hogy az angolban nincs í és nem azt írtam, hogy a szlovákosított verziót használd. Csak próbáltam segíteni, ötletet adni, í betű helyett nyugodtan írhatsz sima y-t is, hamár annyira angolosítani akarod.

2010. jan. 1. 22:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/19 anonim ***** válasza:
90%
De ha te is tudod, hogy nincs angol verzió, akkor tőlünk miért várod el, hogy mondjunk neked egyet?:D
2010. jan. 9. 16:38
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!