Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mit jelent ez a mondat? (angol)

Mit jelent ez a mondat? (angol)

Figyelt kérdés

It is regarded as the country with the highest quality of life in Europe according to numerous studies, has a very high standard of living, and is the world's 15th most developed country, surpassing other comparable developed countries such as the UK, Germany, and Italy.

2010. jún. 17. 20:35

1/7 anonim

válasza:

Számos tanulmány szerint ebben az országban volt a legmagasabb életszínvonal Európában, nagyon magas az életszínvonal, és ez a világ 15. legfejlettebb országa, megelőzve olyan hasonlóan fejlett országokat, mint az Egyesült Királyság, Németország vagy Olaszország.

2010. jún. 17. 21:10

Hasznos számodra ez a válasz?

2/7 anonim

válasza:

előző vagyok, bocsi, az első tagmondatba nem kell "volt", nem múltidő!

2010. jún. 17. 21:11

Hasznos számodra ez a válasz?

3/7 anonim

válasza:

Szabad fordításban:

"Számos tanulmány szerint a legmagasabb életminőséget biztosító országnak tartják Európában, nagyon magas színvonalú életmódot biztosít, és a világ 15. legfejletebb országaként felülmúl olyan más összehasonlíthatóan fejlett országokat, mint az Egyesült Királyság, Németország és Olaszország."

2010. jún. 17. 21:13

Hasznos számodra ez a válasz?

4/7 anonim

válasza:

Hopp, nem láttam, hogy már valaki megelőzött.

2010. jún. 17. 21:15

Hasznos számodra ez a válasz?

5/7 anonim

válasza:

Ez tekintet mint az ország a legmagasabb minőséggel életnek európában értelmében számos tanul, egy nagyon magas életszínvonal , és a world's 15th legtöbb fejlett ország, kimagasló egyéb összehasonlítható fejlett országok úgy mint az UK, Németország, és Olaszország.

2010. jún. 17. 21:31

Hasznos számodra ez a válasz?

6/7 anonim

válasza:

Am melyik országról van szó?

2010. jún. 17. 22:48

Hasznos számodra ez a válasz?

7/7 A kérdező kommentje:

nagyon köszönöm a válaszokat!:)

valami ilyesmire gondoltam én is.

egyébként Spanyolországról van benne szó.

2010. jún. 18. 09:11

Kapcsolódó kérdések:

Ez az angol mondat mit jelent?

Mit jelent ez az angol mondat PONTOSAN?

Mit jelenthet az alábbi angol mondat? "If an injury has to be inflicted on a person, it shoul'd be very severe that his retaliation need not to be feared. "

Mit jelent ez az angol mondat?

Ez a két angol mondat pontosan mit jelent magyarul?

Mit jelent ez az angol mondat magyarul?

Egyéb kérdések főkategória kérdései »

Egyéb kérdések - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!