Mi a különbség a fonográf és a fonogramm (phonogramm) között?

A fonográf egy hangfelvevő-lejátszó eszköz. (-fon = hang, -gráf = -ír/írott, lásd a grafológia szót ami a íráskép elemzésének tudománya [grafo = írás]

A fonogram ("hangírás", "hangkép") pedig egy nyelvészeti kifejezés, ami megadja hogy egy kiejtett hangot hogyan írsz le betűkkel = hangot jelölő írásjel.

Még amit itt össze lehet keverni az a fonográf és gramofon szó, ezek egymás szinonimái mai értelmezésben. Maga az eszköz neve fonográf, de a Gramofon márkanév után átragadt a szóhasználat rá. Pont amikor a közbeszédben a márkanevek alapján minden láncfűrész helyett azt mondják, hogy Stihl, sarokcsiszoló helyett azt, hogy Flex, a polisztirol hőszigetelésre azt, hogy Hungaro-/Nikecell. Ezek mind márkanevek, de magát a terméket is ezzel azonosítják. A fonográfra is azt mondják hogy Gramofon.