Hogy fordìtanàtok le ezt angolra?
Figyelt kérdés
"Mindennapos tevèkenysègünk ùgyszolvàn kicsit botrányos,
Köztudottan a földről csak a csicskàk veszik fel a szàz dollàrost.
#Krùbi
2018. jún. 13. 01:53
1/2 anonim válasza:
what we do in everyday life its a crying shame, scandalous.
Well known, only a servant would pick up a 100 dollar from a ground.
Persze csak ha vissza vezetjük a csicska szót eredeti jelentésére ami (csicskáztatni) szolgálatokat tenni vki számára.
2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm.
2018. szept. 19. 04:54
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!