Letudnátok nekem ezt a pár sort fordítani németre?

Nem muszáj, hogy szó szerint így legyen csak a lényeges információk maradjanak.

A szöveg így szól:

Elnézést a pontatlanságért. Nagyon siettem a pályázat elküldésével, ezért írtam magyar üzenetet. A szegedi _______________ iskolába járok, kilencedikes tanulóként. Sajnálom, hogy lemaradtam erről a lehetőségről, egyeztetési hiba miatt. Legközelebb igyekszem időben küldeni pályamunkám.

Előre nagyon szépen köszi!