Valaki lefordítja? (magyar-angol)

Reménykedem, de (már) nem tudom miben. -angolra

When I make a mistake, i know it,

I feel it. I tear myself apart. I lose sleep. I don t stop thinking about it.So when i say i'm sorry , know that i mean it

I'm my own toughest critic. -magyarra

Ezt angolra lehet?:

Nem tudok létezni. Nem tudok aludni, hónapok óta. De ébren lenni se vagyok képes. Nehezemre esik a levegővétel. Nem tudok enni, folyamatos hányinger kínoz. Dolgozni se tudok. Rettenetesen fáj a fejem. A nyakam. Az ízületeim. A gyomrom. Dobog a fülem. Nincs kedvem semmihez, nem érdekel semmi. Nem látok kiutat. Nem akarom folytatni. Nem vagyok hajlandó, se képes több halálra. Rettenetes már a levegőtlensége a tömegmagánynak.