Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Hogy mondják azt angolul,...

Hogy mondják azt angolul, hogy "A dolgozatom egész jól sikerült"?

Figyelt kérdés

vagy jól ment... a kifejezésre vagyok kíváncsi. köszi

2010. jún. 1. 21:36

1/10 anonim

válasza:

My test was quite a good test.

2010. jún. 1. 21:40

Hasznos számodra ez a válasz?

2/10 anonim

válasza:

szerintem ugy neméppenjó

2010. jún. 1. 21:41

Hasznos számodra ez a válasz?

3/10 anonim

válasza:

Akk mondj jobbat :D na de ja én ezt írtam angolul (első vok) A tesztem, egész jó lett.

2010. jún. 1. 21:42

Hasznos számodra ez a válasz?

4/10 anonim válasza:

németül tudom xD:

Meine Klassenarbeit ist sehr/ganz gut :)

2010. jún. 1. 21:44

Hasznos számodra ez a válasz?

5/10 anonim

válasza:

Németül nem jó.

Így a helyes:

Meine Test war sehr gut!

2010. jún. 1. 21:45

Hasznos számodra ez a válasz?

6/10 A kérdező kommentje:

De enm németül kell. :D Azért kösz.

Légyszi írjatok, mert fontos lenne.

2010. jún. 1. 21:49

7/10 Nemo kapitány (V.A.)

válasza:

My test was a great success.

My test turned out well.

I succeeded in passing my test quite well.

I managed to get through the test quite well.

Meine Test ist ganz gut gelungen.

2010. jún. 1. 21:53

Hasznos számodra ez a válasz?

8/10 anonim válasza:

I wrote a quite good test / Egész jó dogát írtam

2010. jún. 1. 21:57

Hasznos számodra ez a válasz?

9/10 anonim

válasza:

Nem kell túl bonyolítani:

"I did well on my test."

Ezt így mondják, akármennyire is furcsának tűnik, magyar szemmel.

2010. jún. 1. 22:04

Hasznos számodra ez a válasz?

10/10 A kérdező kommentje:

Utolsónak nagyon köszi. :)

2010. jún. 1. 22:15

Kapcsolódó kérdések: