"Egyszer mindenkinek a felszínre törik a valódi énje. "?

Every masks falls down with time.

Idővel minden álarc lehull. Ez jelenti ugyanazt. Az angol egyzserűbb nyelv mint a magyar sok esetben csak hasonló jelentésű mondattal tudod kifejezni magad. A magyar szebb és mélyebb bonyolultabb is nem a szavaink nem az abc-nk az asszociációk és a metaforákban beszélés ami majdnem minden kifejezésünkben ott van. Ez szerintem a legjobb fordítás arra h kifejezd amit akartál.