Mennyi esélyem lehet?
A jövőben szeretnék komolyabban foglalkozni az írással. (Már most is írok hosszabb-rövidebb történeteket, amiknek egy része szerintem megállja a helyét. Olyasmi kategóriában, mint a könyvmolyképző rubin pöttyös könyvei.) Ha a jövőben írásra adom a fejem, akkor ahhoz kell valamilyen szakképesítés, vagy hasonló? Ha igen enélkül lenéznének és kevésbé érdekelné a történetem az embereket, ami egyébként lehet, hogy jobb, mint azé, aki tanulta? (Ha van ilyen.)
Ha mégis úgy döntök, hogy hagyom az írást, akkor hogyan mehetnék el műfordítónak? Gondolom több nyelv is kell hozzá, de elég jó nyelvérzékem van, így szerintem nem lenne túlságosan nehéz.
válasza:Nem kell semmilyen képesítés ahhoz, hogy író legyél. Viszont kell sok gyakorlás meg kitartás. Ha szereted csinálni, akkor egyszerűen csak csináld. Ne a jövőben gondolkozz, hanem a jelenben. Írj, amennyit csak tudsz! Vagyis amennyihez ihleted, kedved, energiád van. Fejlődj, bétáztass, olvass az írástechnikáról, meg figyeld a pályázatokat, mert jó lehetőségek arra, hogy néhányan megismerjék a neved.
A műfordításhoz nem nagyon tudok hozzászólni, Google a barátod, olvasgass a témában. (Szerintem amúgy nehezebb feladat, mint saját regényt írni.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!