Mit jelent ez a mondat? Francia!
Figyelt kérdés
Frero cest validé ce fan.2016. ápr. 3. 01:12
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ebből a mondatból valami hiányzik, vagy valami fölösleges, mindenesetre a mondat majdnem értelmetlen.
A "frérot" az fiútestvér a szlengben, a "validé" azt jelenti, hogy valamit érvényesített, "ce fan" = ez a rajongó.
"cest" nem létezik, csak c'est, és valahol hiányzik egy vessző is.
Hol olvastad ezt, kedves kérdező? Mire vonatkozóan?
Mert látezik egy együttes, a Fréro Dealvega, annak is lehet valaki a rajongója.
De a mondat így teljesen értelmetlen.
2/3 A kérdező kommentje:
Egy kép alá van irva ahol egy focista és a rajongója vannak:)
2016. ápr. 3. 10:50
3/3 anonim válasza:
válasza:Rendkívül pongyola franciasággal van a mondat írva, de lehet, hogy ezt akarja mondani:
Öcsi, akkor megegyeztünk, ez egy rajongó.
De hivatalosan nem írom alá... :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!