Mit jelent cigányul? Mistoj murosávó

Jól van, fiam!

(Mishtoj, muro shavo!)

Bár látom már kaptál választ,konkrétan teljesen helyes választ és a helyes választ adó jól helyesbített,mert Te nem azt kérdezted,hogy ez a szöveg mit jelent magyarul,hiszen számodra idegen nyelvről van szó,de azért szeretnék leírni Neked és mindenki másnak is.:

A mondat Mishtoj/mistoj muro shavo=Jól van,fiam!

Mishto=Jól.

-j=van,létezik(létige helyett, magánhangzóra végződő szó után).

És még egy,ha érdekel Téged vagy mást.:

-i=van,létezik(létige helyett,mássalhangzóra végződő szó után).

Egyébként ez oláh cigány mondat,mert ezt a régebbi kárpáti cigányok úgy mondják,hogy Latche hi vagy Latche hin.

Latche=Jól.

hi=van,létezik.

hin=vannak,léteznek.

Bocsánat,csak beszédkényszeres vagyok és szeretem megosztani a tudásomat ;-) :-).