Konkrétan mit jelent a tetszhalott szó?

Nem, az illetö NEM tetteti magát, hanem "halottnak tetszik", ahol a "tetszik" régies szóhasználat, ma a "látszik" szónak felelne meg, azaz az illetö halottnak látszik.

Mivel régen a halál megállapítása annyiból állt, hogy nem lélegzik, nem ver a szive, hideg a teste - azaz csak minden eszköz nélkül észlelhetö tüneteket nézték.

A gyógyszer, mély eszméletvesztés, stb által okozott tetszhalál ezekre utal, amikor látszólag halott, mert nem észrevehetöek az életjelenségek.

Mit akarsz tömörebben? Első elmagyarázta.

Nincsenek érzékelhető életjelenségei, de valójában nem halott. Ennél rövidebben nem lehet írni, de így nem érted.

Első azért írt hosszabb, hogy értsd, nem szimulálásról van szó, vagy hasonlóról.

Az adott kor és élethelyzet olyan, hogy halottnak érzékeltek élőt.