Hogyan van ez a dalszöveg maggyarul? Good Charlotte: The River
Aki tud az légyszíves segítsen lefordítani ezt magyarra!
As I walk through the valley
Of the shadow of LA
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways
I've seen enough now
To know that beautiful things
Don't always stay that way
I've done enough now
To know this beautiful place
Isn't everything they say
I heard that evil comes disguised
Like a city of angels
I'm walking towards the light
Baptized in the river
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong
But I swear I'm a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered
I'm delivered
[Avenged Sevenfold]
You're from a small town
You're gonna grow up fast
Underneath these lights
Down in Hollywood
On the boulevard
The dead come back to life
To the praying Mother
And the worried Father
Let your children go
If they come back
They'll come home stronger
And if they don't
You'll know
[Joel]
They sing that evil comes disguised
Like a city of angels
I'm walking towards the light
Baptized in the river
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong
But I swear I'm a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered
I'm delivered
Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
(on my own, on my own)
Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
I confess I'm a sinner
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I'm delivered
I'm delivered
válasza:Melyik szót nem érted??
(Melyik szót érted?)
:P
válasza:Jujj, én is nagyon szeretem a GC-t. Örök favorit *.* (LLL)
Egyébként menj fel zeneszöveg.hu-ra, és ott a külföldi előadóknál keresd meg a Good Charlotte-t, és a dalszövegeik között a The River-t (milyen meglepő) és azután nézd meg a tükörfordítását. Ha netán nem tudnád megkukkolni, regisztrálj (sztem). Aztán majd meglátod.;) Sok szerencsét!:)
Sütii. 14/L.
válasza:Annyi hogy Los Angeles egy bűnös város, a szülők elengedik gyermekeiket és azok visszatérnek, az énekes megkeresztelkedik egy folyóban, mint a tékozló fiú...
Most nincs időm h leírjam az egészet de ezek a lényegek.
15/F magamtól jöttem rá, angol előkészítőre járok
válasza:A folyó
Amikor a völgyben sétáltam
L.A. árnyékában
A lábnyomok mellettem
Külön úton jártak
Eleget láttam ahhoz , hogy tudjam
A szép dolgok nem mindig maradnak olyanok
Eleget tettem ahhoz, hogy tudjam
Ez a gyönyörű hely nem az, aminek mondják
Hallottam, hogy az ördög álruhába jön
Mint az angyalok városa
Megyek a fény felé
Refrén:
Megkeresztelve a folyóban
Előre láttam az életem
Szeretnék feloldozást
A városban bűnös voltam
Sok mindent rosszul csináltam
De esküszöm, hívő vagyok
Mint a tékozló fiú, magamon kívül voltam
Most megpróbálok hazatalálni
Megkeresztelve a Folyóban
Feloldozást nyerek, feloldozást nyerek
Egy kisvárosból származol
Gyorsan fel fogsz nőni
Ezek alatt a fények alatt
Hollywoodban, a sugárúton
Ahol a holtak visszatérnek az életbe
Az imádkozó anyához , az aggódó apához
Engedjétek el a gyerekeiteket , ha visszatérnek
Megerősödve fognak hazatérni
És ha nem , akkor tudni fogod
Azt mondják, az ördög álruhában jön
Mint az angyalok városa
Megyek a gének felé
Refrén ismételés:
Megkeresztelve a folyóban (én magam) 2×
Feloldozást szeretnék (én magam, én magam)
Megkeresztelve a folyóban (én magam)
Feloldozást szeretnék (ismétlés 2×)
Bevallom, bűnös vagyok
Előre láttam az életem
És feloldozást szeretnék
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!