Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Selena Gomez - The Heart...

Clarissa Worrell kérdése:

Selena Gomez - The Heart Wants What It Wantsevezető részét valaki leforditja?

Figyelt kérdés

Ezt:


I was on stage and I was thinking of...

I felt like I know him though I know his heart

And I know what he wouldn't do to hurt me

But I didn't realize that

Feeling so confident, feeling so great about myself...

And then it just be completely shattered by one thing

By something so stupid

But then you make me feel crazy baby

Feel like it's my fault

I was in pain...


Előre is köszönöm.


2015. aug. 10. 15:58
 1/3 anonim válasza:

mikor a színpadon voltam és azon gondolkoztam...

úgy éreztem hogy ismerem őt, a szívét

és tudom hogy ő sosem tenne olyat amivel (meg)bántana

de nem vettem észre ezt

hogy annyira magabiztosnak éreztem magam, és annyira jól éreztem magam...

és aztán ez az egész dolog 'tönkrement'/'összetört' egy dolog miatt. egy ostoba dolog miatt.

deutána azt éreztetted velem hogy őrült vagyok mintha az én hibám lett volna.

szenvedtem...


remélem jól fordítottam :D

2015. aug. 10. 16:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim válasza:
most jut eszembe hogyha a zenék után youtube-ra beírod hogy pl selena gomez - the heart wants what it wants magyarul akkor szerintem ki fogja adni.
2015. aug. 10. 16:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Kerestem, de sajnos ezt mindenhol kihagyják. És igen, jól forditottad, köszönöm.
2015. aug. 10. 16:38

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!