Gallits Gábor Csaba kérdése:
Beszédben vagy írásban hogyan lehet megkülönböztetni az angol nyelvben a tegezést a magázástól?
Figyelt kérdés
2015. ápr. 14. 16:04
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Nincs is ilyen, hogy tegezes es magazas.
2/4 A kérdező kommentje:
Akkor nem értem miért tanították nekem körülbelül tizenöt évvel ezelőtt úgy,hogy van tegezés és magázás is az angol nyelvben mint a magyarban és a német nyelvben is.
2015. szept. 12. 15:39
3/4 anonim válasza:
A megszólítás ugyanaz. A hangnem, szóhasználat mutatja meg, így inkább beszélve észrevehető, de tényleges nyelvtani különbség nincs. Az udvarias (vagy kevésbé udvarias) beszéd utalhat a beszélők egymás közti viszonyára.
4/4 anonim válasza:
válasza:Általában úgy szokás fordítani, hogy ha keresztnév a megszólítás, az tegezés, ha Mr., Mrs., stb, akkor magázás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!