Ti hogyan fordítanátok le ezt a mondatot angolra?

Én úgy mondanám, hogy:

I have still some time.

vagy

There is still some time left.

Valamiért nekem some nélkül nagyon furcsa, de grammatikailag nélküle is helyesnek kéne lennie.

(bár én pont az ellenkezőjét javasolnám :P

[link]

A link egy idézetet rejt, nem tudom, miért nem működik :S

„Az a baj, hogy azt hiszed, van időd”