Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Letudná valaki fordítani?...

Letudná valaki fordítani? Angol-magyar

Figyelt kérdés

"If light can't save us, I know darkness will."

"You failed because you had the wrong dream."

"Find what you love and let it kill you."

"We all carry these things inside that no one else can see. They hold us down like anchors. They drown us out at sea."

"Right now we are alive and in this moment I swear we are infinite."

"It's only after we've lost everything that we're free to do anything."



2014. jún. 27. 14:31
 1/4 anonim válasza:
Ìrd be a google fordítóba, vagy a www.webforditas.hu-t tudnám még ajánlani.
2014. jún. 27. 15:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Az első három:


"Ha a fény nem tud megmenteni minket, akkor tudom, hogy a sötétség fog."

"Elbuktál mert rossz álmokat üldöztél."

"Keresd meg azt, ami szeret téged és hagyd, hogy megöljön."


A többit nem tudom, nem régóta tanulok angolt! ^^

2014. jún. 28. 19:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim válasza:

Mindannyian magunkkal hordozzuk ezeket a dolgokat, amiket senki más nem láthat. Lehúznak minket, mint a horgonyok. A tengervízbe fojtanak.(minket)

Most elevenek vagyunk és ebben a percben esküszöm mi vagyunk az örökkévalóság. (?)

Ez csak azután történik, miután elvesztettünk mindent, hogy szabadon tehessünk meg bármit.

Az utolsó három, mivel az előttem levő már lefordította az első hármat.

2014. jún. 30. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim válasza:
A "Find what you love and let it kill you." nem inkább azt jelenti hogy "Keresd meg amit szeretsz és hagyd hogy megöljön téged."?
2016. nov. 22. 11:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!