A japán kultúrában a sama, dono és a chan mit fejez ki a nevek után?

Sama, dono: rangosabb ember

chan: lányoknak becézésére van

Jah, mert fiút nem lehet chanozni, ugye? -.-

A sama egy udvarias megszólítás, a dono inkább hivatalos. A chan pedig bizalmas, közeli, számodra kedves egyének felé használt, és századszorra és el kell mondani: nem, semmi köze nincs ahhoz, hogy valaki milyen nemű.

Hát azért azt se lehet mondani, hogy teljesen független a nemtől, mert lányokra sokkal inkább bevett szokás a chan (most nem szűlő a fiatal gyerekét, hanem barátok közt vagy szűlő ismerőse, stb helyzetre gondolok).

Persze abban teljesen igazad van, hogy bizonyos használatban fiúkra is ugyanannyira jellemző.

Plusz mivel ez már elég közeli kapcsolat esetén használatos, ezért a házi szokások mindent felülírnak, max tendenciáról lehet beszélni.