Ezeknek a neveknek mi a magyar fordítása? Biztos van
Figyelt kérdés
Zack Siler
Laney Boggs
Brock Hudson
Dean Sampson
Taylor Vaughan
Jesse Jackson
Derek Funkhouser Rutley
Jeffrey Munge Rylander
Cecilia Banks
Brad Pitt
Angelia jolie
Rachael Leigh Cook
2013. máj. 31. 21:13
1/1 hunbula válasza:
Alapvető szabály, hogy személyneveket, helyszíneket, márkaneveket stb nem fordítunk le. Ha nagyon akarod, némelyik nevet meg tudod erőszakolni, hogy keresel egy magyar megfelelőt a keresztnévre, és halászol valami jelentést a családnévnek is, de a legtöbbje úgyis átadhatatlan magyarul, szóval csak fogadd el úgy, ahogy van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!