Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Valaki lefordítaná nekem? (angol)

Valaki lefordítaná nekem? (angol)

Figyelt kérdés

Speak of the devil look who just walked into the room

The guilted invaded notion of someone I once knew

All the perfect moments are wrong

All the precious pieces are gone

Everything that mattered is just

A city of dust

Covering both of us


{chorus}

Did you hide yourself away

I can't see you any more

Did you eclipse another day

I used to wake up to the colour of your soul

Did you hide your self away

Are you living through the ghost

Did you finally find a place above the shadows

Of a world we'll never know

The world will never know you like I do


So many silent sorrows you'll never hear from again

And now that you lost tomorrow, is yesterday still a friend?

All the bridges that we built will burn

Not a single lesson was learned

Everything that mattered is just

A city of dust

Covering both of us


{chorus}

Did you hide yourself away

I can't see you any more

Did you eclipse another day

I used to wake up to the colour of your soul

Did you hide your self away

Are you living through the ghost

Did you finally find a place above the shadows

So the world will never know

The world will never know you like I do


Like I still do


Did you hide your self away

I can't see you any more

Did you eclipse another day

I used to wake up to the colour of your soul

Did you hide your self away

Are you living through the ghost

Did you finally find a place above the shadows

Of a world we'll never know

The world will never know you


2013. márc. 4. 15:48
 1/2 anonim ***** válasza:

Azt az eget, Shinedown awawawawaw

Baromi jó szám

Tessék:


Szellemként


Ha már az ördögről van szó,

Nézd csak ki sétált be a szobába

A bűnös meghazudtolta azt a valakit,

Kit egykoron ismerten


Mindazok a tökéletes pillanatok rossznak bizonyulnak

Minden, ami valamit is ért elmúlt

Mindaz, ami számított

Csak egy poros város

Mi mindkettőnket beárnyékol


Elbujdostál?

Mert nem látlak mostanság

Te sötétítetted el még egy napom?

Mert mindennap a lelked fényére ébredtem


Elbujdostál?

És szellemként élsz?

Vagy végre találtál egy helyet

Az árnyakon túl, ahol a világ sosem ismer majd?

A világ sosem ismer majd, úgy ahogy én


Túl sok elfojtott bánat

Miről sosem hallasz újra

És most, hogy a holnap magadra hagyott

A tegnap még mindig a barátod?


Minden híd, amit felhúztunk összedőlt

És semmit sem tanultunk

Mindaz, ami számított

Csak egy poros város

Mi mindkettőnket beárnyékol


Elbujdostál?

Mert nem látlak mostanság

Te sötétítetted el még egy napom?

Mert mindennap a lelked fényére ébredtem


Elbujdostál?

És szellemként élsz?

Vagy végre találtál egy helyet

Az árnyakon túl, ahol a világ sosem ismer majd?

A világ sosem ismer majd, úgy ahogy én


Ahogy én még mindig


Elbujdostál?

Mert nem látlak mostanság

Te sötétítetted el még egy napom?

Mert mindennap a lelked fényére ébredtem


Elbujdostál?

És szellemként élsz?

Vagy végre találtál egy helyet

Az árnyakon túl, ahol a világ sosem ismer majd?

A világ sosem ismer majd…

2013. márc. 4. 16:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!! igen AZ!:)..már régóta ismerem hallásból őket de még sose vettem a fáradságot hogy ténylegesen belehallgassak mit is tudnak... idáig.. és valami eszméletlen jó!köszi még1x.
2013. márc. 4. 17:05

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!