Van valaki aki tud olaszul párbeszédet írni tulajdonos és bérlő között?

- Pronto.

- Pronto. Buongiorno. Sono Valeria Schmidt. Ho letto il suo annuncio su Internet. Vorrei chiedere se é disponibile l'appartamento da settembre.

- Sí, é libero dal primo settembre. Per quanto tempo lo prenderebbe in affito?

- Da settembre studieró in Universitá e devo prendere in affitto un appartamento vicino all'Universitá da settembre a gennaio.

- Va bene, é in via Leonardo. Si trova in centro, vicino al metro. Si deve prendere il 4 e scendere due fermate prima del capolinea.

- E com'é l'appartamento?

- Un appartamento di 36m2 al quinto piano con ascensore e riscaldamento centralizzato.

É completamente arredata e abbastanza comodo. Composto da una camera singola, una cucina, un bagno, e un balcone panoramico. C'é anche un giardino.

- E quanto costa?

- Non si paga molto d'affitto: costa 350 euro al mese, ma vale la pena.

E si deve stipulare il contratto di affitto: si deve pagare in anticipio 3 mesi e pagare l'affitto per tempo. L'affittuario deve mantenere la proprietá in ordine e in buono stato.

- D'accordo. Ho soldi abbastanza per poter affittare l'appartamento e per poter dare in anticipio 3 mesi.

Potrei guardare l'appartamento venerdí?

- Sí, certo. Se mi puó dare un indirizzo email, Le mando subito tutte le informazioni necessarie.

- Benissimo, grazie. Il mio indirizzo é valeria.schmidt@gmail.com

- Le mando subito l'email. Arrivederla e buona giornata.

- Grazie e arrivederla.