A "Kálmán" családnévnek mi az angol megfelelője?
Figyelt kérdés
Mi a Kálmán vezetéknév angolul?2012. máj. 1. 00:29
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Kálmán. A neveket nem fordítják le semmilyen nyelvben.
2/3 anonim válasza:
válasza:Mondok egy példát; szinkronizált filmekben nem azt hallod, hogy György János hadnagy, hanem Joe George hadnagy.
3/3 anonim válasza:
válasza:A Joe az Jozsi es nem Janos :)
Amit konnyen fordithatunk, azt lefordithatod, pl. Szabo-Taylor, Kovacs-Smith, Brown-Barna, de a Kalmant nem tudod leforditani.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!