Hogy kéne első levelemet egy németnek megírnom?
Figyelt kérdés
Beleírtam, hogy én ki vagyok, kikkel élek együtt, a hobbijaimat, milyen suliba járok, hogy miket tervezek Németországban, hol voltam tavaly Németországban, hol leszek idén Németországban, érdeklődtem az ő hobbijai felől.
Nem vagyok igazán tapasztalt a levélírásban. Szerintetek ez így jó? Vagy kevés? Esetleg sok első levélnek? Rövidre fogtam a mondanivalóimat, de a lényeget összefoglaltam.
2012. febr. 22. 19:04
1/4 anonim válasza:
Magyarban kerüld a nem létező szavakat (kéne), mindkét nyelvben a szóismétlést (Németország egy mondatban négyszer is előfordul.) A vázlatod hasonlít a szoci idők orosz magyar levelezésére, meglehetősen érdektelen. De valószínűsítem, hogy a valóság színesebb. Szerintem írj úgy, mintha a szomszéd faluban élő haverodnak írnál.
2/4 anonim válasza:
Jó az
Mióta tanulod a nyelvet meg ilyenek
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!