Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mit jelentenek ezek az angol...

Mit jelentenek ezek az angol kifejezések, idiómák?

Figyelt kérdés

1. solid day's work

pl:I say that was a solid day's work.


2. a clean bill of health

pl:So, do I have a clean bill of health?


2012. febr. 9. 15:13
 1/1 Zoro válasza:

1. egesz napos munka. Mikor egesz nap robotolsz.

A peldamondat is ez, bar magyarban ugy mondanam: azt mondom ez egy kemeny nap volt.


2. Ez meg az egeszsegesseg. Talan magyarban ennek a megfeleloje a makk egesseges vagyok.

A peldamondatot igy forditanam

Tehat akkor teljesen egeszseges vagyok?

2012. febr. 12. 16:06
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!