Ez a mondat mit jelent magyarul? "no entiendo ni un carajo hablen español la re concha de dios"
Figyelt kérdés
mert nem tudom lefordítani semmilyen fordítóval vagy szótárral2011. dec. 9. 10:43
1/5 anonim válasza:
Én se sokat értek belőle. Valami olyasmi, hogy "Nem értem, miért beszél(nek) spanyolul" a végén meg valamit ír az Istenről, talán káromkodás.
2/5 A kérdező kommentje:
köszi a választ, majd még vhogy megtudakolom :D
2011. dec. 9. 14:44
3/5 anonim válasza:
Ha jol tom a carajo f@S-t jelent
4/5 anonim válasza:
azt jelenti: Nem tudom megérteni egy fa*z (senki) sem beszél spanyolul, b**sza meg isten
5/5 anonim válasza:
Google fordító szerint:
,,Egy fenét sem értek spanyolul, Isten héjaként"
Sajnos nem tudok spanyolul...persze a Google fordító nem olyan megbízható...a többiek sztem jobban leírták.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!