Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Egy jó Angolos letudná nekem...

Egy jó Angolos letudná nekem ezt fordítani? nagyon hálás lennék érte sokat segitene nekem

Figyelt kérdés

Lyrics:

your road leads to hell

even when it’s paved with good intentions

and i can see it so well

though you try to distract my attention

with your tactics of fear and your lies

saying that i need your protection

but you can keep your good words of advice

cus i will go the other direction


i will never follow you

i will never follow you

i will never follow your way


it’s a road to destruction a road of distractions

i wrote this to focus and to take action

cus i don’t wanna follow your chase for the dollar

your crusade for oil your race is immoral

no love for your brothers no love for your sisters

a beauty contest for the ones who’re the quickest

drugged up to endure it emotions switched off

switch on your computers live through the keyboard

the keyword’s a free world not sure then google it

and be sure they will sue the shit

out of us for defamation like dole

and the truth will never be told

but nothing can surprise

me no longer

when they give the noble peace prize

to a war monger


i will never follow you

i will never follow you

i will never follow your way


if you move right i will turn left

and if you move backwards i will take another step

forward into the future

forward into the future


i will never follow you

i will never follow you

i will never follow your way


Promoe -Never Follow


nagyon hálás lennék annak aki leforditaná abszolut :))) sokat segitene nekem


2011. nov. 20. 21:47
 1/6 anonim ***** válasza:
google fordító a barátod;)
2011. nov. 20. 22:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
Szerintem senkinek nem lesz türelme ezt mind lefordítani :) Nekem még elolvasni se volt.
2011. nov. 20. 23:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
A google fordító egy nagy fos. Meg se próbált ott fordítani.
2011. nov. 21. 15:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:

tudom : ( ezért kérnék egy kis segitséget vagyis nem kicsit de nagyon örülnék neki

imádom ezt a számot de nem értem pontosan az angol szövegét :S

2011. nov. 21. 16:48
 5/6 anonim ***** válasza:

az utad a pokolba vezet

mégha jó szándékkal is van kikövezve

és én ezt olyan jól látom

habár megpróbálod elterelni a figyelmem

a taktikáddal: félelem és hazugságok

azt mondják, szükségem van a védelmedre

de megtarthatod a jó szavait tanácsodnak

mert én másik irányba fogok menni


soha nem foglak követni

soha nem foglak követni

soha nem fogom az utadat követni


ez az út a pusztításba, az őrület útja

azért írtam, hogy összpontosítsak és cselekedjek

mert nem akarom követni az kergetőzésed a dollárokért

a hadjáratod az olajért, az életed erkölcstelen

nem szereted bátyáid és nővéreid

a szépségverseny azoknak van, akik a leggyorsabbak (ez vajon hogy jön ide?:D)

bedrogozva, hogy eltűrd, az érzelmek kikapcsolva

kapcsold be a számítógéped, élj a billentyűn keresztül

a kulcsszó egy szabad világ, ha nem vagy benne biztos googlezz rá

és legyél benne biizos: ők beperelik a szart

ezt a sort itt nem teljesen értem :$

és az igazság soha nem kerül napvilágra

de semmi nem tud meglepni

engem mostmár

amikor ők a nemességet, békét és díjat adják

a háború-kereskedőknek (???)


soha nem foglak követni

soha nem foglak követni

soha nem fogom az utadat követni


ha jobbra mozdulsz, balra megyek, és ha hátramész, én lépek egyet

előre a jövőbe

előre a jövőbe


soha nem foglak követni

soha nem foglak követni

soha nem fogom az utadat követni


néhol kicsit furán hangzik, de remélem, jobb a semminél!:D

2011. nov. 21. 23:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
isten áldjon meg :D
2011. nov. 25. 18:39

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!