Mik ezeknek a mondatoknak a magyar fordítása?

Beírtam az egyik fordítóba (nem a legjobb megoldás), ezt adta ki:

Az jelented, hogy figyelmen kívül kell hagyni a szabályozásokat?

Rosszabbul. Eltűntünk sorozatból.

Igaza van amikor az irodának szüksége volt egy olyan sikerre, amivel tudtak hencegni, körülbelül.

Emlékszik? ERB. Engedetlen, rendezetlen, megbízhatatlan.

És eszközöket változtatsz meg, amikor abbahagyják zsebkendők levés.

Azt kívánom, hogy bugyogj, tudom, hogy szereted a munkát.

A szekcióelektronikus technikusok leestek.

E végért?

Mármint eltérni a szabályoktól? - Rosszabb. Teljesen figyelmen kívül hagytuk őket.

Szabályszegésre gondolsz? - Rosszabbra. Kívülállók lettünk.

(Ennél az elsőnél elég sok mindent lehet, főleg a 'We got out of line' mondatra.

Szövegkörnyezet jó lenne)

Pont akkor, amikor az irodának szüksége volt valami sikerre, amiről dumálhattak.

Emlékszel az ERB-re? Engedetlen, rendetlen, megbízhatatlan.

És lecseréled az eszközöket amikor azok haszontalanok lesznek.

A legjobbakat kívánom, tudom, hogy szereted a munkát.

A V részleg technikusai benéztek. - V, mint vége?

Úgy érted megszegni a szabályokat?

Rosszabb. Kilógni a sorból.

bocs, a másodikat nem igazán értem :\

Emlékszel az ESzM-re? Ellenkező, szervezetlen, megbízhatatlan.

És te eszközt váltasz mikor ők nem lesznek kéznél.

Minden jót kívánok, tudom hogy szereted ezt a munkát...

Szakemberek a V szektorból bekukkantottak.

V, mint vég?