Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » A "nagyvárosi élet" hogy van...

A "nagyvárosi élet" hogy van angolul? (sims2)

Figyelt kérdés
2010. nov. 3. 15:04
 1/5 anonim válasza:
13%
Nightlife
2010. nov. 3. 15:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
26%
ahogy a zene is mondja: big city life..:)
2010. nov. 3. 15:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Apartment Life
2010. nov. 5. 13:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Apartment life.:)
2012. nov. 10. 17:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 Garaa válasza:
Elég elbaszott és primitív ez az angol -.- Nightlife? Asd az éjszakai élet. De amit a Mattafix - Big City Life énekel az a tökéletes fordítás. Ha nem Big City Life a sims utolsó kiegjének a fordítása akkor a magyar elfuserálta a fordítást, vagy megint valami hatalmas baromság esett ki valakiból. Ami valószínű, mert az Apartment az szerintem nem "nagyvárosi életet" fogalmazna meg...
2017. ápr. 14. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!