1779-es anyakönyvben mi lehet a mendi szó jelentése ?
Figyelt kérdés
Egy 1779-es csongrádi anyakönyvben a halottakat jegyezték be latinul, a legtöbb ember conditio-jához plebei vagy serv van írva, de akit én kutatok, nála mend és utána egy pont. Lapozgattam és kiírva mendi-nek majd mendia-nak láttam, de igen ritka, kb 100 emberből egynél látom. Mi lehet a jelentése?márc. 1. 18:43
1/6 anonim 
válasza:
válasza:lehet, hogy megcsonkították \ megkínozták, esetleg erőszakos halált halt és nem egyben találták meg a testét?
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Én arra tippelnék, hogy a "mendicus" rövidítése (koldus).
3/6 anonim válasza:
válasza:1. Ennek mi értelme volt? Latin-angol szótár, a kérdező magyarra kíváncsi.
Plebei=plebejus (korlátozott jogú polgár)
servus=szolga
mendicus=koldus
4/6 anonim válasza:
válasza:A mendicus = koldus lesz az.
Jól írta az előző.
5/6 anonim válasza:
válasza:És hogyan köszöntek a koldusnak? Servus mendicus?
6/6 anonim válasza:
válasza:A servus szolgát jwlent. A solga koldusnak sok értelme nincs.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!