A romák miért írnak mindent pontos j-vel?

Az, hogy a romák a magyar nyelvben sokszor "j" betűvel írják a "gy" hangot, nem divat és nem jelent semmilyen különleges jelentést a romák közösségében. Ez egy hagyományos helyesírási sajátosság, amelyet a roma nyelv is használ, és amely az évszázadok során kialakult a magyar nyelvvel való kommunikáció során.

A roma nyelvben ugyanis nincs "gy" hang, így amikor a magyar nyelvben írnak és beszélnek, a "j" betűt használják, hogy helyettesítsék a hiányzó hangot. Ez a helyesírási szokás azonban nem csak a romák között fordul elő, hanem más népcsoportoknál is, akik nem anyanyelvükön beszélik a magyart.