Mi a különbség a "lennék" és "volnék" használata között?

Nem vagyok nyelvtan tanár vagy ilyesmi.

A lennék egy sima kijelentés. Szívesen lennék orvos.

Míg a volnék-ot akkor szoktam használni, ha van az állításomnak feltétele. Szivesen volnék orvos, ha menne a biológia.

Mondjuk így belegondolva azt, hogy volnék soha nem szoktam használni ._.

Szia! Én nem tudom mi a különbség, de van egy ötletem.

Eldöntheted milyen igeidővel szeretnéd kifejezni magad akár egy kérdés igeidejűségével nem megegyezően is

Tehát ha múlt idejű kérdést kapsz, például:

-"Odaértél a meghallgatásra?"

-"Ha nem késne a vonat, akkor már ott lennék"

, akkor akár válaszolhatsz a "lennék" szóval is

Sőt a válaszban a két mondatrész nem kötelezően ugyanolyan igeidejű, például:

-"Ha nem késett volna a vonat, akkor már ott lennék"

Bár az utóbbi esetben helyesebb a megengedő -het képzőt használni:

-"Ha nem késett volna a vonat, akkor már ott lehetnék"

, a megengedő -het képzőt használni sem kötelező