Honnan származik az a kifejezés, hogy: "Szedd ki Polák"?

Ez a szójárás a Japán kultúrából származik, jelentése: “Kapargatsd ki Jūnihitoe “.

Doktorándusz Bőjet Baumovics, PhD, sváb lingvisztikai professzor szerint az ún. "Szedd ki Polák" terminus technicus az ősi sváb sans lingua francaból ered, mely a "Gesta Svábororum" című ős iromány egy példabeszédében (parabolában) jelenik meg, melyben egy lajhár megkér egy másik lajhárt, hogy szedje ki a hónaljszőrzetét miközben ez ún. kosaras módon palánkokat székel a mellettük elzoomoló rézbőrűekre. Kulönös módon az egyik lajhárt Poláknak hívták, innen eredve a "Szedd ki Polák" kifejezés.