Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Hogyan lehetne ezt lefordítani...

Hogyan lehetne ezt lefordítani angolra?

Figyelt kérdés

Azt szeretnem angolul mondani, hogy: szeretni élek. Vagyis hogy azért élek, hogy szeressek. Hogyan kell ezt mondani a lehető legrövidebb módon?

#angol #fordítás

2019. dec. 10. 20:07

1/3 anonim

válasza:

I live to love.

Living to loving.

2019. dec. 10. 23:26

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 chtt

válasza:

Szerintem inkább az első: I live to love.

[link]

2019. dec. 11. 09:26

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Koszi szepen, mindkettőtöknek!

2019. dec. 11. 19:55

Kapcsolódó kérdések:

Ha youtube csatornát akarok indítani angolul, de olyan magyar nevem van amit nem lehet lefordítani angolra, mit csináljak?

Angolra szeretnék lefordítani egy levelet, de a nyelvtudásom nem a legtökéletesebb. Hová forduljak?

Hogyan lehetne lefordítani angolra az egyik népmesénkben elhangzott híres mondatát a kismalacnak? "Forró vizet a kopaszra! "

Valaki segít? Egy rajongói levelet kéne lefordítani angolra magyarról.

S. O. S Ezt a pár mondatot lefordítani nekem valaki angolra?

Segítenétek lefordítani ezt a szöveget angolra?

Egyéb kérdések főkategória kérdései »

Egyéb kérdések - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!