Mi a különbség a pszichopata és a szociopata között?

Igazából mindkét kifejezést elsősorban az antiszociális személyiségzavarban szenvedőkre használják. (Tessék, még egy kifejezés.)

Egzakt, jól definiált különbség nincs a kettő (három) között.

Valóban. A pszichiátriában alkalmazott diagnosztikai kézikönyvben már csak antiszociális személyiségzavar szerepel.

A szociopátia és pszichopátia elavult, a jelenlegi nyelvhasználatban nem egyértelműen definiált fogalmak.

#6:

A friss filmek esetében minden bizonnyal az első felvetésed a helyes, viszont a régebbi alkotások készültekor gondolom még használatos volt a két kifejezés.

Esetleg még az igen gyenge fordítóknak is betudható a jelenség.

"Vagy amerikában más tudományos pszichológia létezik mint pl itt ?"

Valóban voltak kontinentális különbségek.

Német nyelvterületen a pszichopátia régebben gyakorlatilag bármilyen pszichiátriai kórt jelölt, míg Amerikában csak a súlyos, szociopata esetekre használták a kifejezést.

De ma már ha nem is teljesen egységes a pszichiátria, mivel Amerikában a DSM-et, míg itthon inkább a WHO rendszerét használják, de a kettő között jelentős eltérés nincs, mindkettőből hiányzik ez a két kifejezés.

Attól még használhatják.