Csak nekem okoz gondot felirattal filmet nézni?

Nem okoz gondot. Nekem egyáltalán nem olyan, mint könyvet olvasni. Csak ránézek a feliratra és egyben látom. Meg ha nagyjából értem a filmet, akkor nem is nagyon olvasom, csak ránézek, hogy tényleg az-e, amit én kiértek belőle.

Néha kényelmetlen, amikor olyan nyelven van a film, amiből semmit sem értek, de akkor is csak a film elején fura és hamar hozzászokok.

Szerintem meg lehet szokni. Biztosan nem zárnám ki a feliratos filmeket, mert akkor sok jóról lemaradnék.

Én is úgy vagyok vele, hogy egyben is látom, de gyorsan el is olvasom, vagy visszanézem, hogy jól értettem-e.

Én szeretek így is meg úgy is filmezni.

szinkronosnál meg tudom osztania figyelmemet, feliratosnál meg élvezhetem a hangokat, mert a szinkron néha nagyon béna és erőltetett. Nem hanghoz keresnek hasonlót, hanem archoz, és akkor is rászínészkednek sokszor

Miota angolul nagyon jol tudok, azota szeretem a feliratos filmeket. Magyarul ugyanaz a szoveg kb haromszor olyan hosszu. Anno ugyan elolvasni el tudtam a magyar szoveget, de a filmbol mar semmit nem lattam, szereplok arcat pl.

Nincs bajod.