Az egyik barátnőmnek néha nagyon kellemetlen a lehellete, hogyan hívjam fel erre a figyelmét?

Tudom, hogy nincs egyetlen rossz, sőt még tömött foga sem, de a nyelve lepedékes, és ettől van a kellemetlen szag. Egyébként kb. fél éve van ez nála, engem nem zavar olyan szinte, hogy tudom, hogy nem attól van, hogy nem mos fogat, hanem a nyelve miatt, de a tesóm a múltkor megkérdezte tőlem, hogy "K-nak nincs egy kicsit szájszaga?", erre csak annyit mondtam, hogy nem tudom, nekem még nem tűnt fel. Nem akarom, hogy mások azt feltételezzék róla, hogy nem ápolja a fogait, de hogy mondjam neki, hogy az utóbbi időben lepedékes a nyelve, tisztítsa azt is? És mitől alakult ki nála, ha eddig nem volt ilyen problémája? Egyébként 18 éves.