Ma voltam orvosnál, csinált EKG-t. Valaki el tudná magyarázni emberi nyelven, hogy mit jelent ami a leleten áll?

Az orvosok úgy írják rá, hogy te ne értsd, mert a betegnek ugye minek is azt tudni. Ugyanakkor, ha már egyszer idegen (elsősorban latin) szavakat használnak, azért arra is ügyelnek, hogy magyar szavak is legyenek benne, hogy egy angol vagy francia orvos se értse mégse, ezzel agyonvágva a latin, mint egyetemes orvosi nyelv funkcióját. Tulajdonképpen annyi, mintha oda se adta volna a leletet. Mire jó ez?

Ne haragudj, de nem biztos, hogy szükséged van rá. Valami eltérésed van, amire a doki valszeg már adott is gyógyszert, vagy fog adni. A Te dolgod, hogy bízzál benne.

Normális ez az EKG, semmi kóros. Az orvos nem azért írja le így, hogy a beteget szopassa, egy EKG elemzésnek meg vannak a szabályai, nem lehet közérthetőbben leírni.

Kár, hogy olyan szabályai vannak (ki találta ki?), amit csak a 8000 ezer orvos ért, a 10 millió potenciális beteg meg nem. Pedig lehetne olyan is, amit mindenki ért, javasolnám a magyart.

Jajj bocsi, úgy olvastam, hogy az első sorát NEM érted...:D