Édesanyám állandóan számonkéri a barátnőmet, nem tudom mit tegyek?

Bocsi kicsit hosszú lesz, de csak így tudom felvázolni a szitut.

A barátnőm 5 éve él külföldön velem. Az édesanyám 10 évesen költözött ide, édesapám itt született. A barátnőm, akivel már 6 éve együtt vagyok szlovák állampolgár, mi ketten angolul beszélünk egymással, 4 éve itt él velem albérletben. Eleinte egyetemre jött ahol szintén angolul tanult, és már egy egy bő éve dolgozik egy nemzetközi cégnél ahol csak angolul beszél.

Édesanyám egy pár hónapja állandóan szekál, hogy a barátnőm nem beszéli a helyi nyelvet, csak megérti, de megszólalni nem szeret, és, hogy illene neki beszélnie, ha itt él. Nem találkoznak sokszor, de anyukám is beszél angolul és simán tudnak csevegni ha az van. Viszont, amit nem tud, és nem is akarok neki erről beszélni, hogy ő mostanában nagyon nem boldog itt, tudom jól, hogy csak miattam van itt, de ha szakítanánk minden szívfájdalom nélkül költözne vissza Szlovákiába. Nagyon hiányzik neki a családja és a barátai. Elég durva depresszióban szenved, néha az öngyilkosságot is felhozza, legalább is ezzel poénkodik, de számomra nem poén mert én nagyon szeretem őt és nem akarom elveszteni. Értem, hogy ez egy hatalmas dielmma, hogy egy jó munkát, szerelmet, és könnyű életet feladni azért mert nincsenek itt barátai és hiányzik a családja. Ezért sem értem, hogy édesanyámnak miért kell még ezért is szekálnia. Persze persze beszélhetnénk mi ketten a helyi nyelvet, de ad 1 őt abszolut nem érdekli ad 2 nagyon nem is lenne abból párbeszéd, max én mondanám a magamét. 6 év kapcsolat alatt a mi nyelvünk az angol, és ez is fog maradni.

A kérdésem az, hogy hogy tudnék édesanyámra hatni, hogy hagyja ezt a témát, mert ez sosem fog megtörténni, és csak nem kívánt feszültséget okoz?