Mi jut eszetekbe erről a vezetéknévről?

Az Oláh családnév alapvetően nem roma származásra utal. Érdemes utánajárni, és egyből kiderül.

"Előzménye, az ószlávban használatos wlachi népnév valamennyi újlatin népre vonatkozott. A különböző nyelvekben másként alakult a szó jelentése. A magyarban a vlaszi ’itáliai’, a vlah ’moldvai és havasalföldi’ jelentésű lett. Mivel a magyar nyelv több nyelvjárása nem tudta ejteni a -v- réshangot (csak a bilabiális --t ismerte), és a szókezdő mássalhangzó-torlódást sem kedvelte, azt többféle módon oldotta föl. Egyike ezeknek a szó elején a v- magánhangzóvá válása (vokalizálása, pl. vnuk > unoka), így lett a vlahból *uláh ~ oláh. A név végi -h azonban elnémult (pl. a méh, pléh szavakban), szabályos kiejtése tehát Olá. Mint minden népnév, akkor is ragadványnévvé, abból családnévvé lett, ha a személynek semmi köze nem volt a névben jelölt néphez, de ahhoz hasonló ruhát viselt, hozzájuk hasonlóan viselkedett, beszélte a nyelvüket, vagy csak egyszerűen arról a vidékről származott, környékükről költözött új lakhelyére."

Nekem a Oláh-ról a románok jutnak eszembe. De itt inkább a szón, s nem a neven van a hangsúly.

Amúgy semmi érdekes.

Az oláh (valah) szó azt jelenti, hogy román nemzetiségű, külföldön pedig gyakran osszekeverik a romát a románnal 🙂

Erdélyi vagyok, itt az Oláh vezetéknév elég gyakori, szóval én nem asszociálok rögtön cigány származásra. Viszont hallottam, hogy Magyarországon az Oláh név kb olyan, mint a Kolompár 🙃

Kérdező, igen, sajnos eléggé gyakran látom én is hogy már tipikusan román név esetén egyből megy a szemétbe. Míg pl. egy németes hangzású név esetén sokkal jobb értékelést kap mint pl. egy Kiss vagy Nagy XY.

(Kiss mondjuk angol nyelvterületen okoz gondot.) :-D