Melyek a nagy eséllyel zsidó származásra utaló családnevek (vezetéknevek)? Gondolok itt pl. a Róth, Fuchs, Weisz stb. nevekre.

[link]

vagy itt

[link]

Ide beírtam a helyhez hogy Bp az első párhelyen nincs vezetéknév de amúgy végig tudsz rajta menni és a Last name oszlopban lesznek a nevek, lehet ékezet nélkül.

Ezek meggyilkolt vagy eltűnt emberek.

A németes nevek, meg azok, amiknél sejthető, hogy németes névről magyarosították, pl. Klärmann - Karácsony, Rosenfeld - Rákosi.

De ahogyan előttem írták, ez tényleg csak egy támpont.

Rengeteg zsidónak van magyaros neve.

Van, ami egyaránt utalhat sváb és zsidó származásra is: "Kern" vezetéknévvel ismerek zsidót és svábot is. Grósz névvel is ismerek svábot, de gondolom zsidó is akad.

Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy svábok is magyarosították a németes nevüket magyarra.

Támpont lehet még: olyan vezetéknév, amiben x betű szerepel. Ilyen a magyar nevek között nincs, tehát mindenképp más nemzetiségű (ha nem is okvetlen zsidó).

A "stein" nemcsak előtagként, hanem utótagként is gyakori a zsidó nevekben.

További támpont: "-feld" végű nevek (Rosenfeld, Kornfeld).

"Meg sokat olvastam a “Kun” nevet, ami a Cochen-re hasonlít és ezért magyarosították erre vagy hogy akinek pénze volt az megvette a nevet.

Erről van egy zsidó ének is, hogy rossz lett a nevük, mert csak az első őt betűt tudták megvenni vagy hasonló. "

A neveket nem lehet "megvenni" és föleg betünként nem, legfeljebb engedélyeztetni kellett a nagyarosított neveket és ennek volt ügyintézési díja, de ez független volt magától a felvett névtöl. Meg ahogy már írták mások is, rengeteg német hangzású nevet magyarosítottak, nemcsak zsidók, de németek, svábok is.