fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Családfa » A "Von" szó a nevek között...

A "Von" szó a nevek között nemesi származásra utal?

Figyelt kérdés
Az eggyik ősömet Joanni Philippi Von Leersnek hívták, a lányak elég hosszú nevű (Mariam Elisabetham Bernardiam Gertrudem De Leers) érdekelne vajon "Von" szó a nevek között nemesi származásra utal? Azért gondolom, hogy esetleg nemesek lehettek mivel az 1500-as évek elején születtek, és van rolluk levéltári anyag (szül. Anyakönyv) A neten nem találtam ilyen nevű emberkéket.

#családfa #nemes #1500th
2016. dec. 18. 10:14
1 2 ❯
 1/12 anonim ***** válasza:
28%

Mindenkinek visszanyúlnak az ősei a világ keletkezéséig, de ettől még nem lesznek nemesek.

Ettől függetlenül, azonban a "von" szócska valóban a nemesi neveknél a leggyakoribb. Jelentése -ból, -ből. Szóval, hogy honnan szármzik. Leersből.

2016. dec. 18. 10:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
97%

"A neten nem találtam ilyen nevű emberkéket."

Gondolom, csak rosszul kerestél. Még a 19. százdban is elég gyakoriak voltak (a német nyelvterületen) főleg az előkkelőbb családoknál.

2016. dec. 18. 10:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
96%
...és nem is csak a származási helységet, de a családot is meghatározták. Pl. Herr von Hostinsky, tehát a Hostisky családból való.
2016. dec. 18. 11:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
91%
Még ma is vannak,akik a von nevet viselik.Pl. Isabella von Weissenberg.De itt Magyarországon is tudok valakit,akinek von van a nevében
2016. dec. 18. 11:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
Igen -
2016. dec. 18. 11:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
69%
Igen, lásd pl. Vona Gábor.
2016. dec. 18. 11:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
69%
Igen, nyugodtan vagizzál vele a kocsmában. Ha már a helyesírásoddal nem tudsz ;)
2016. dec. 18. 12:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
100%

Annyira nemesi, mint a magyarul ilyen nevet viselők.

A von megegyezik a magyar -i végződéssel.

Tehát Füredi Anna az Anna von Füred, Iványi Béla az Béla von Ivány, stb... Mint láthatod, semmi különleges nincs benne. Még germán nyelvterületeken sem különleges, például a hollandoknál a "von" az "van" és ott is ugyanolyan elterjedt, mint az akármilyen-i, például Szegedi, Ceglédi, stb.

2016. dec. 18. 13:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
0%

1. A "von" a vezetéknév előtt több nyelvben használták, német nyelvterületen nemességre utal.

2. A "De" hasonló funkciót látott el bizonyos területeken.

Azt hiszem; francia/olasz/spanyol/portugál nyelvterületen; de ebben nem vagyok biztos.


VISZONT:

3. Ha az apa "von", akkor a lány ,hogy lett "De"?

4. Születési Anyakönyv az 1500-as évek elején?

Ez vicc?

2016. dec. 18. 13:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 hollófernyiges ***** válasza:
100%
A Leers holland név, az eredeti forma valószínűleg Johannes Philippus Van Leers, mert amit leírtál az a latinul ragozott változata. De Leers úgy esz belőle, hogy egy francia (vagy egy franciának) írják le a nevet. A Van, von és a de mind a nemesi név kellékei az adott országokban, azt jelenti, hogy honnan származik/hol van a birtoka, ugyanúgy mint nálunk a név végén az -i.
2016. dec. 18. 14:22
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Családi kapcsolatok főkategória kérdései »
Családi kapcsolatok - Családfa kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!