Jedlinszky, Poszlóczki, Novák milyen eredetű?
Gyakorlatilag bármilyen vonalat ki tudsz mutatni, ha eléggé visszamész a családfát illetően. Ugyanis az ősök száma minden egyes lépésnél megkétszereződik. Ha 10 generációt mész vissza, akkor elméletileg az ősök száma 2¹º = 1 024 (azért csak elméletileg, mert egy idő után az egyes vonalak kezdenek „összefutni“). 20 generáció esetében ez már matematikailag 10²º = 1 048 576 őst jelent. Ha 1 000 évet mennél vissza, akkor az őseid között gyakorlatilag ott lenne egész Európa egy darabka Ázsiával egyetemben. Ha meg 2 000 évet…
Amúgy a Novák az cseh, ill. szlovák eredetű név és a nový = új szóból származik.
Előző, a szlovákban a k után csak y-t lehet írni, i-t nem szabad (kivétel melléknév többesszám 1. személy hím nem)
A Jedlinszky magyarosan van írva, szlovákul Jedlinský, lengyelül Jedlinsky - származásnév, lehet Jedlina faluból ez Lengyelországban van Alsó sziléziában, lehet Jedlina faluból Csehországban de lehet Jedlinka faluból ez a Bártfai járásban van felvidéken (ezt tartom valószinűbnek, mert Magyarország volt, de a többi is a monarchián belüli, hivatalnokként sok cseh került ide főleg a Bach korszakban). A jedlina egyébbként fenyvest jelent csehül, szlovákul és lenygelül is. Tehát lefordítva magyarra Jedlinský = Fenyvesi.
Poszlóczki - ez is kiejtés szerint erősen magyarosított formájú szláv név, hasonlóan mint az előző, eredetileg lehetett Poslovský (általában az ...ovský-t ...ócki-nak mondták magyar környezetben, a cz pedig csak a c régies írásmódja) Poslov, Poslovice település ma nincs, de csehországban előforduló név a Poslovský.
Novák - Cseh és szlovák egyaránt lehet, mindkettőben újat esetleg újoncot jelent.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!