T. Mindenki. Szerintetek az alábbi nevek, milyen eredetűek. Csiffary. :a nagyanyám neve, szlovákiában született. Szerintetek magyarosított? Uhrin, kurilla, németh?

Felvidéki régi nemesi magyar családi név a Csiffáry, mégpedig Nyitra és környékéről. Az a nagy szererencséje, hogy sok oldalról tudja követni a híres családot, a családi címer pedig a címerkönyben is szerepel.

[link]

Uhrin-t és a Németh nevet sajnos nem tudom, de a kurilla torzult név, és perzsából került görög, majd magyarosított formában használatba.

Továbbá: [link]

Sok sikert.

Uhrin eredete:

A szláv nyelvekben korábban a 'magyar' népnév megnvezésére használatos ugrin ~ uhrin a legtöbb helyen már kiszorult a használatból. Családnévként azonban fönnmaradt főleg a szlovákság, de a ruszinok, szlovének, horvátok körében is. Természetesen közöttük is jelölhetett csak magyaros öltözködésű, viselkedésű, magyarul beszélő, vagy magyarok lakta vidékről hozzájuk költözött nemzetíségbelit is. A szlovákok az Uhrin, a ruszinok az Uhrin ejtés és írásformát használták.

Elterjedtsége:

Az Uhrin alakok Nógrád, Heves megyében, főleg azonban Békés megyében, különösen Békéscsabán és környékén gyakoribbak, míg az Ugrin formák a Tiszától keletre elszórtan fordulnak elő. A területi elhelyezkedése arra utal, hogy csak szlovákok és ruszinok körében élnek ezek a nevek.