Miből erednek a vezeték nevek, és ki találja ki őket?

12-es vagyok. A magyarban elsősorban a nemesi származást úgy lehet felismerni, ha a név vagy 'y'-ra végződik, vagy szerepel benne 'cz' vagy 'th'.

Azonban többen is úgy gondolják, hogy sokkal elegánsabb/arisztokratikusabb, ha önkényesen nemesítik magukat. Egyik legjobb példa Kézdy György, aki művészneve volt Kézdy 'y'-nal, ellenben a polgári neve Kézdi volt.

Ha valaki a nevének eredetére kíváncsi, akkor családfakutatásba kell kezdenie, csak az a biztos. Sok minden történt az évszázadok során, ebből itt egy kis ízelítő:

ANYÍREGYHÁZI TIRPÁKOK NÉVVÁLTOZTATÁSAI

Tirpákoknak nevezzük a 18. század közepén Nyíregyházára betelepült szlovákokat, akik 70%-ban szlovák, 30%-ban magyar, német, latin és román eredetű neveket viseltek. A névváltoztatás a 19. század közepéig körükben is természetes úton ment végbe. A neveket lefordították szlovákról magyarra (Csabjánszky > Csabai) egyik szlovák nyelvjárásról a másikra (Holik > Pleskó), míg az egyéb fordítások ritkák (Fizel~Sramkó >Darabos~Ragyás). Megváltoztatták a név betűit (Andrásovszky > Andrasóczki) vagy éppen a helyesírást (Babéj > Babély). Az azonos családnevűeket kettős vezetéknévvel különböztették meg a foglalkozás, testi-lelki tulajdonság megjelölésével vagy a feleség családnevének felvételével. Hivatalos névváltoztatásra a 19. században is van példa, de a többség 1933–1937-ben és 1940-ben magyarosított. Általában a helynév + -i képző dominált (Szabolcsi, Mogyorósi), olykor az álhelynevek -i képzős alakjai (Kárpátfalvi, Reményi) és a tudatos archaizálás is előfordul (Koppány, Laborcz). A cikk emellett figyelmet fordít a névváltoztatás okaira (tisztségvállalás, vitézzé avatás, iparosm6hely nyitása, örökbefogadás stb.) is, amennyire ezt a tanulmány megírásához felhasznált források lehetővé teszik.

MIZSER LAJOS

Forrás: [link]

Balogh-ok közt is nemesek voltak.

galàntai, ócsai Balogh 16.18.sz- ból.

Csàth is règi magyar nemesi nèv.