Apukám testvérének a felesége nekem ki?

16:34

Van nem vér szerinti nagynéni/nagybácsi is, a vér szerinti nagynéni/nagybácsi házastársa. Ezt így hívják a magyar nyelvben.

Igazad van, bocsánat.

A mi családunkban nem használjuk a házastársakra a nagynéni-nagybácsi jelzőt, de eszerint így van.

Népnyelven ángy.

Férfi megfelelője a sógor - érdekes, hogy a sógor kifejezést 3 különböző rokonsági viszonyra is alkalmazzák:

a testvérem férje

a házastársam fiútestvére

a nagynéném férje

Tehát gyakorlatilag szinte minden olyan férfira, akivel házasság útján kerülünk rokonsági viszonyba, míg a nőknél van külön szó a nagybácsi feleségére. Régebben a sógor helyett használták a sűv, rér szavakat is. Na jó, nem nyelvészkedem tovább. :)

Nálunk a családban használatos az ángy, de szerintem ezt ma már kevesen ismerik/használják, úgyhogy jó lesz a nagynéni is. :)