Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Családfa » A "Horváth" vezetéknév milyen...

A "Horváth" vezetéknév milyen eredetű?

Figyelt kérdés
2011. szept. 29. 20:56
1 2 3 4
 31/34 Lordofearth válasza:
68%

Én is Horváth vagyok, se nem cigány, se nem zsidó ( hála az égnek ). A név eredetére vonatkoztatva inkább hiszek a horvát beütésnek, mintsem más magyarázatnak. Annál is inkább, mert az apám vonala Vas-megyei......ezt könnyebb a horvát vonallal magyarázni.


De ez egy olyan tömegnév amivel nehéz karriert csinálni. Ezért már régóta névváltoztatáson töröm a fejemet és az adminisztráció sem tántoríthat el ettől. Tanulmányozni kell a jogi lehetőségeket.

2012. ápr. 8. 13:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 32/34 anonim ***** válasza:
Horváth Charlie-nak sikerült:)Igaz, hogy leginkább Charlie-ként ismerik, de mindenki tudja, hogy mi a vezetékneve, szinte összemosódott.
2012. ápr. 8. 13:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 33/34 anonim ***** válasza:

Típusa: Népre utaló, magyar név.


Változatai: Horváth 200718, Horvát 1416, Horvath 110, Horvat 136, Hórváth, Horvátt, Horvátth 11, Horwat; Horvéth, Herváth, Hervát; Hirváth; Hrováth; Hováth; Chorváth. Más változatokkal együtt összesen:203765.


Eredete: Egyik leggyakoribb családnevünk. A magyarba egy ’délszláv nyelvet beszélő ember’ jelentésű chrvat ejtésű szó került. Ennek korábbi etimológiája, eredeti jelentése máig sincs tisztázva. A nevet kezdő mássalhangzó-torlódást különböző bontóhangokkal (-i- ~ -ë- ~ -o-) oldotta föl a magyar nyelv. Ez az oka a sokféle alak és írásmód létrejöttének. Mint általában a népnevek, nem csupán a megnevezett népből való származást jelentik, hanem a népre vonatkozó külső és belső tulajdonságokat is (beszéli a nyelvüket, öltözete, viselkedése hasonló, vagy csak arról a vidékről való, a megnevezett nép között, szomszédságában lakik stb.)


Ezen kívül a horvát szónak volt a magyarban egy katonai jelentése is. A huszár módra fölszerelt könnyűlovas egységeket jóllehet nem csak Horvátországban toborozták, de elnevezésük országszerte horvát volt a XVII. Században. Ekkor még különösen a tisztségre, foglalkozásra utaló ragadványnevek könnyen kiszorították a korábbi családnevet. Így katonáskodásra is utalhat a családnév.


Elterjedtsége: A nyelvterület nyugati és déli részén, a Dunán túl különösen (a Tiszán túl elsősorban Orosházán) gyakori, északon és Erdélyben ritkább.


Névváltoztatás: Asszimilációs célból nagyon sokan választották új névül a XIX. században. Névmegfeleltetési motivációkkal is találkozunk, például a Jellachich, Horovits nevűek esetében, de egyszerű névmagyarosításként vették föl a Hacker, Hartenstein, Heimlich, Hencz, Hercz, Herschler, Hertsko, Hilf, Hirschmann, Hofenreich, Hoffmann, Horák, Horatovicz, Hrubi, Hund stb. nevű családok.

2017. júl. 8. 12:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 34/34 anonim ***** válasza:
Ahogy olvasom a kommenteket, muszáj írnom.... sajnos sokan azonosítják a cigányokkal, pedig nem azok. Vannak köztük azok is, de melyik név alatt nincsenek? Pl. ismerek Tóth, Németh, Székely, Kovács, Huszár, Lakatos, Boros stb. családnevű cigányt is. Horvátországban amikor nyaralok, akkor látom ezt a családnevet sokszor, de ott Hrvat-ként van jelen, szerintem anno itthon a könnyebb kiejthetőség lévén betették az o betűt. Származási helyre utal, ahol a német, orosz stb. A végén a h betű egy megkülönböztetés, ahogy a Német / Németh-nél Tót / Tóth-nál is van, ez az arisztokratáknál, magasabb rangnál volt divat, de a származás ugyanaz.
2017. júl. 8. 13:00
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3 4

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!