Miért volt régen ilyen sok németes családnevű ember? És most hová tűntek?
Figyelt kérdés
Egy barátom nagypapája mutatott nékem egy régi osztályképet, és sorolta a rajta szereplők nevét: " ez a Werner Laci, az a Schultz Karesz, amaz meg a Mitterpach Zsiga stb."
És mindenkinek ilyen neve volt. Miért volt ez? Vagy ez csak a korabeli Budapest lakosságára igaz?
2020. aug. 10. 14:44
11/16 A kérdező kommentje:
Veszprém megyében, az ottani osztályomban is voltak Friedlander, Stark meg ilyen családnevű gyerekek. De ott gondolom inkább sváb lehet.
2020. aug. 10. 15:46
13/16 anonim 



válasza:





Azok svábok voltak.
Sok németet kitelepítettek Mo-ról, mert pl a 1941-es népszámláláskor német anyanyelvűnek vallották magukat. Akik maradtak sokan magyarosítottak. Magyarosítottak még sokan a 30-ás évek végén, katonatiszteknek, tanároknak nem volt jó ómen a német név. Nálunk falun megmaradt a német vezetéknév majdnem mindenkinek.
14/16 anonim 



válasza:





veszprém környéke, a balatonfelvidék sváb lakosságú. nekünk is magyarosított nevünk van apám ágán, a dédik keresztlevelén még más név van, csak 45 után magyarosítotak, hogy a gyerekeknek valamivel könnyebb legyen (így se volt egyszerű, értelmiségi család, az apa a háborúban szolgált, besorozták)
15/16 anonim 



válasza:





Én pont voltam pár órája egy olyan kérdésnél, az volt, volt ilyen,hogy talán a háború után csak a lakosság 40%-a volt magyar, mert volt valami újratelepítési szándék, vagy mittudomén már, de szóval akkor jött ide sok német is lakni például; és nekik a leszármazottai lehetnek; és egyébként arra gondolok; hogy mondjuk pl általában az apuka neve öröklődik tovább, tehát, hogyha pl sok esetben apuka neve öröklődik tovább, és nem a német nevet kapta; és mondjuk egy magyarral házasodott egy német; és mondjuk ott az apuka volt a magyar; és akkor a magyar nevet kapta meg a gyerek. Én erre gondolnék pl tehát.
16/16 anonim 



válasza:





Nálunk is a családban 1936-ban volt név magyarosítás. Nem tudni már nyilván, hogy mi volt az oka, de így lehetett asszimilálódni. Az más téma, hogy elég gagyi nevekből lehetett válogatni a szép németes nevek helyére....
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!