Lovaglásnál hogy mondják németországba/ausztriába, hogy "helyet kérek"?
Figyelt kérdés
Amikor a lovas be akar lépni a fedelesbe/pályára.Nem a szó szerinti fordítást kérem, annyit én is tudok meg a google fordító is, hanem a hivatalos szakkifejezést. Nem a pltazt bitte meg hasonlók.2013. jún. 22. 20:55
2/6 A kérdező kommentje:
még ha németül írtad volna..
2013. jún. 22. 21:23
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Sajnos németül nem tudok, de ha szerencséd van, a Négynyelvű lovasszótár -ban megtalálod a helyes kifejezést.
4/6 A kérdező kommentje:
köszönöm! ha nem érkezik semmilyen válasz akkor majd utánanézek abban. csak még reménykedek hátha idetéved valaki aki esetleg tudja :)
2013. jún. 23. 18:15
5/6 anonim 
válasza:
válasza:kezdj el ordítani (áááááááááááááááááááááááááá!) akkor biztos mindenki elmegy előled.
6/6 Annalin válasza:
"Tür frei,bitte!"- ők az ajtó szabadon hagyását kérik,a válasz pedig egyszerűen "Frei!", ha mehetsz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!