Kezdőoldal » Állatok » Kutyák » A magyar vizsla külföldön is...

A magyar vizsla külföldön is magyar vizsla?

Figyelt kérdés
Sok országban amit mi magyarnak mondunk, az ott nem magyar, sőt köze sincs a magyarhoz...stb. És Akkor most a magyar vizsla az külföldön is ugy ismerik, hogy MAGYAR vizsla?
2010. jan. 11. 15:13
1 2
 11/14 anonim ***** válasza:
100%

* Angol elnevezés: Hungarian short-haired pointing dog

* Német elnevezés: Kurzhaariger Ungarischer Vorstehhund

* Francia elnevezés: Braque hongrois ŕ poil court

* Spanyol elnevezés: Braco húngaro de pelo corto

tudom h régebben írtad ki de most találtam választ :D

2010. dec. 8. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/14 anonim ***** válasza:
100%
Általában csak úgy mondják, hogy Vizsla, de eredeti angol neve Hungarian short-haired pointing dog, mondják Hungarian vizslának is. Tehát a válasz a kérdésre: mindenki úgy hívja, ahogy akarja külföldön.
2010. dec. 11. 20:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/14 anonim válasza:
100%
Ja, Szlovákiában madarská vizla
2010. dec. 11. 22:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/14 anonim ***** válasza:
100%

én Szlovákiában élek és nálunk Mad´arský stavač-nak vagy Mad´arska vyzla..

Németországban kitudja hogy ejtik, de én így találtam:

[link]

2010. dec. 12. 11:50
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!