Ha valaki egyéni vállalkozóként szolgáltatással akar foglalkozni, kötelező neki személy szerint rendelkezni a szolgáltatáshoz szükséges végzettséggel, vagy elég ha az alkalmazottnak van a JELENLEG ÉRVÉNYBEN lévő szabályzás szerint?

Csináljatok bt-t, akkor tutira megoldható, és állítólag még anyagilag is jobban jöttök ki.

Amúgy szerintem megoldható egyéni vállalkozóként is. Amikor én annak idején kiváltottam nyelvtanításra, bejelöltem a tolmácsolás, fordítás tevékenységeket is. Pont abban az évben találták ki, hogy ahhoz fordítói vizsga megléte kell. Nálam úgy oldotta meg az ügyintéző, hogy aláíratott velem egy papírt, miszerint ha ilyesmi munkát vállalok, azt alvállalkozóval vagy alkalmazottal végeztetem el. Mondta, hogy ennek az ellenőrzésére nincsen semmiféle hatóság, vagyis utána már a kutya nem foglalkozik vele, hogy ha egyszer tudok róla számlát adni, akkor én fordítok vagy más.